Medieval Manuscripts in Cambridge Libraries

A catalogue of Western manuscripts and papyri at Cambridge University Library, the Fitzwilliam Museum and selected Cambridge colleges

Cambridge, University Library, MS Mm.5.31

Contents

Introduction: The final redaction (1249-50) of the commentary on Apocalypse by Franciscan Alexander of Bremen (d. 1271) with additions probably by Albert of Stade (Schiller, I, 220). Alexander composed this commentary in the light of eschatological beliefs associated with Joachim of Fiore , resulting in imagery where Roman emperors ride Apocalyptic horses, heresiarchs blow trumpets, two-headed angels stand for popes or kings, and the Beast personifies various historical figures.| | The pictorial cycle depicts historical parallels in chronological order, e.g., restoration of Monte Cassino by Benedictine monks under Abbot Petronax (89r), conversion of the Saxons by Charlemagne (99v), Bishops Sigfrid of Mainz , Bucca of Halberstadt , and Wenzel of Magdeburg , Gregory VII and Henry IV (108r), First Crusade (139r, 141r), Investiture Controversy (144r-144v). For iconography of Mm.5.31 and related manuscripts, see Schiller, I, 219–27. Miniatures are unframed; most contain titles and speech scrolls.
Alexander, Minorita, d. 1271, Expositio in Apocalypsim Apocalypse
Language(s): Latin
1v
Illustration: Friar Alexander receiving communion and writing
6v
Illustration: Vision of Christ and seven candlesticks
7r
Illustration: Bishop Timothy and Church of Ephesus
8v
Illustration: St Polycarp and Churches of Smyrna, Sardis, Philadelphia and Laodicea
9v
Illustration: St Carpus and Church of Pergamon
11r
Illustration: St Irinaeus and Church of Thiatyra
21v
Illustration: adoration of Christ by Elders, St John weeping, Angel proclaiming ‘Who is worthy’, King David pointing at Lion of Judah
22r
Illustration: adoration of Lamb
23v
Illustration: First Seal, White Horse: Emperor Gaius
25r
Illustration: Second Seal, Red Horse: Nero persecuting Sts Peter and Paul with Christians
25v-26r
Illustration: Third Seal, Black Horse: Titus weighing thirty Jews and one denarium on scales
27v
Illustration: Fourth Seal, Pale Horse: Domitian killing Christians
28v
Illustration: Fifth Seal, souls of martyrs killed by Trajan beneath altar
30r
Illustration: Sixth Seal, earthquake: first Christian Emperors Philip and Mark, Pope Fabian with bishop
30v
Illustration: Emperors Philip and Mark killed by Decius, Pope Marcellinus and others martyred by Diocletian and Maximian
34v
Illustration: adoration of Lamb
36v
Illustration: Sts Paul and John martyred by Julian the Apostate
37r
Illustration: First Trumpet, rain of fire on earth: Angel interpreted as heretic Valens
38r
Illustration: Second Trumpet, fire cast on sea interpreted as heresy of Macedonius
39v
Illustration: Third Trumpet, burning star interpreted as Pelagian heresy falls from heaven and poisons water which men drink and die
40v
Illustration: Fourth Trumpet, darkening of sun and moon interpreted as heresy of Eutyches
41v
Illustration: Great Angel interpreted as Emperor Justin, Seven Thunders, Pope (?) John eating book
42v
Illustration: heretics before Justinian
54v
Illustration: St Benedict offered bread at Easter, led into monastery, and ordering raven to take poisoned bread away
65r
Illustration: Angel addressing St John interpreted as Pope Felix, Pope Felix with measuring rod in Temple
68v
Illustration: Pope Silverius and Patriarch Menas holding keys, destroying enemies with fire blazing out of their mouths, killed by beast-headed Belisarius, and resurrected in heaven
73v
Illustration: Virgin Mary weaving, Christ Child beside her, Presentation in Temple, Virgin Mary mounted on donkey, Christ carried by Joseph
74r
Illustration: Pope Boniface IV dedicating Pantheon, two Romans and emperor Phocas standing by
74v
Illustration: congregation listening to preacher’s sermon on Dives and Lazarus
76r
Illustration: seven-headed Dragon, Woman clothed with sun, her son Heraclius taken up to heaven
78v
Illustration: Archangel Michael saving Heraclius and Christians from Dragon
79r
Illustration: seven-headed Beast rising from sea and worshipped
80v
Illustration: Christians leading infidel into captivity, Chosroes II killed by Heraclius
81v
Illustration: Heraclius returning Cross to Temple in Jerusalem
85r
Illustration: Beast interpreted as Mohamed rising from earth, False Prophet calling down fire, causing people to worship Beast and his statue, and killing those who do not
89r
Illustration: Lamb adored on Sion by laymen and Benedictine monks with Abbot Petronax
91r
Illustration: first Angel saying ‘Fear God’ and interpreted as Archbishop Boniface
91v
Illustration: second Angel interpreted as Pope Gregory II, fall of Babylon interpreted as fall of Philip, Emperor of the Greeks
92v
Illustration: third Angel interpreted as Pope Gregory III, judgement of those who worship Beast interpreted as Emperor Leo
94r
Illustration: St John writing ‘Blessed are those who die in the Lord’, princes and others who become Benedictine monks and die in the Lord
96r
Illustration: fifth Angel interpreted as Pope Stephen III, Pepin harvesting, i.e., defeating Langobards
97r
Illustration: sixth Angel interpreted as Pope Adrian I, altar on fire, seventh Angel interpreted as Charlemagne, vintage
99v
Illustration: blood streaming out of city, i.e., kingdom of the Franks, after revolts in Saxony
100v
Illustration: seven Angels
101r
Illustration: harpers on sea of glass representing baptism
102v
Illustration: giving of vials
103v
Illustration: first vial poured on earth by Angel interpreted as Charlemagne
104v
Illustration: second vial poured on sea by Angel interpreted as pope Leo III
105r
Illustration: fourth vial poured on sun interpreted as pope Gregory V by Angel interpreted as Crescentius, Patrician of Rome
106v
Illustration: fifth vial poured by Angel interpreted as Otto III on seats of Crescentius and his son John
108r
Illustration: sixth vial poured on Euphrates by Angel interpreted as Gregory VII preparing way for three kings
111v
Illustration: frogs coming out of mouths of Dragon, Beast and False Prophet, three kings
113r
Illustration: St Bernard of Clairvaux sending monks to daughter houses, Cistercian monks at work, four Cistercian abbots
114v
Illustration: five allegorical beasts: black wild boar for deceitful, pale horse for lascivious, yellow lion for fierce, grey wolf for cunning and rapacious, and red hound for wrathful man
119v
Illustration: seventh vial poured out by Angel interpreted as Alexius I Comnenos
120r
Illustration: Angel representing Emperor Alexius offers to show St John destruction of Great Whore
121v
Illustration: Great Whore seated on Beast
123r
Illustration: Lamb triumphs over kings
125r
Illustration: Angel interpreted as Adhemar papal legate, fall of Babylon
126v
Illustration: flight from and lament over sins of Babylon
128r
Illustration: Angel representing duke Gotefridus casts millstone into sea
129v
Illustration: celebration of triumph
131v
Illustration: Lamb and his bride
139r
Illustration: Baldwin of Flanders and Godfrey of Bouillon, army of Hospitalers, Templars, and Teutonic Knights
140r
Illustration: birds summoned by Angel interpreted as Patriarch Arnold
141r
Illustration: battle between Beast’s army and Baldwin’s army
144r
Illustration: Dragon interpreted as Emperor Henry, chained by Angel interpreted as Pope Calixtus II
144v
Illustration: Concordat of Worms
180v
Illustration: Emperor Lothar III and Pope Innocent II
182r
Illustration: martyrs’ souls
185v
Illustration: worship of Beast and Holy Cross

Physical Description

Form: codex
Support: Parchment
Extent: 205 fols (at least 41 fols lost)
Dimensions (leaf): 248 × 183 mm.
Dimensions (written): 185 × 112-116 mm.

Layout

22-26 lines, ruled in brown ink, above top line, rubrics, lemmata underlined in red, quire signatures, 2o fol. Proemium in (rubric) Sanctus Iohannes

Hand(s)

Gothic bookhand (textualis)

Decoration

Miniatures: (1/3 to 1/2 page): Friar Alexander receiving communion and writing (1v); Vision of Christ and seven candlesticks (6v); Bishop Timothy and Church of Ephesus (7r); St Polycarp and Churches of Smyrna, Sardis, Philadelphia and Laodicea (8v); St Carpus and Church of Pergamon (9v); St Irinaeus and Church of Thiatyra (11r); adoration of Christ by Elders, St John weeping, Angel proclaiming ‘Who is worthy’, King David pointing at Lion of Judah (21v); adoration of Lamb (22r); First Seal, White Horse: Emperor Gaius (23v); Second Seal, Red Horse: Nero persecuting Sts Peter and Paul with Christians (25r); Third Seal, Black Horse: Titus weighing thirty Jews and one denarium on scales (25v-26r); Fourth Seal, Pale Horse: Domitian killing Christians (27v); Fifth Seal, souls of martyrs killed by Trajan beneath altar (28v); Sixth Seal, earthquake: first Christian Emperors Philip and Mark, Pope Fabian with bishop (30r); Emperors Philip and Mark killed by Decius, Pope Marcellinus and others martyred by Diocletian and Maximian (30v); Angel with Seal of Living God interpreted as Constantine the Great, four Angels stepping on winds and interpreted as Emperors Maximinus, Maxentius, Licinius and Severus, 32v); adoration of Lamb (34v); Sts Paul and John martyred by Julian the Apostate (36v); First Trumpet, rain of fire on earth: Angel interpreted as heretic Valens (37r); Second Trumpet, fire cast on sea interpreted as heresy of Macedonius (38r); Third Trumpet, burning star interpreted as Pelagian heresy falls from heaven and poisons water which men drink and die (39v); Fourth Trumpet, darkening of sun and moon interpreted as heresy of Eutyches (40v); Great Angel interpreted as Emperor Justin, Seven Thunders, Pope (?) John eating book (41v); heretics before Justinian (42v); St Benedict offered bread at Easter, led into monastery, and ordering raven to take poisoned bread away (54v); Angel addressing St John interpreted as Pope Felix, Pope Felix with measuring rod in Temple (65r); Pope Silverius and Patriarch Menas holding keys, destroying enemies with fire blazing out of their mouths, killed by beast-headed Belisarius, and resurrected in heaven (68v); Virgin Mary weaving, Christ Child beside her, Presentation in Temple, Virgin Mary mounted on donkey, Christ carried by Joseph (73v); Pope Boniface IV dedicating Pantheon, two Romans and emperor Phocas standing by (74r); congregation listening to preacher’s sermon on Dives and Lazarus (74v); seven-headed Dragon, Woman clothed with sun, her son Heraclius taken up to heaven (76r); Archangel Michael saving Heraclius and Christians from Dragon (78v); seven-headed Beast rising from sea and worshipped (79r); Christians leading infidel into captivity, Chosroes II killed by Heraclius (80v); Heraclius returning Cross to Temple in Jerusalem (81v); Beast interpreted as Mohamed rising from earth, False Prophet calling down fire, causing people to worship Beast and his statue, and killing those who do not (85r); Lamb adored on Sion by laymen and Benedictine monks with Abbot Petronax (89r); first Angel saying ‘Fear God’ and interpreted as Archbishop Boniface (91r); second Angel interpreted as Pope Gregory II, fall of Babylon interpreted as fall of Philip, Emperor of the Greeks (91v); third Angel interpreted as Pope Gregory III, judgement of those who worship Beast interpreted as Emperor Leo (92v); St John writing ‘Blessed are those who die in the Lord’, princes and others who become Benedictine monks and die in the Lord (94r); fifth Angel interpreted as Pope Stephen III, Pepin harvesting, i.e., defeating Langobards (96r); sixth Angel interpreted as Pope Adrian I, altar on fire, seventh Angel interpreted as Charlemagne, vintage (97r); blood streaming out of city, i.e., kingdom of the Franks, after revolts in Saxony (99v); seven Angels (100v); harpers on sea of glass representing baptism (101r); giving of vials (102v); first vial poured on earth by Angel interpreted as Charlemagne (103v); second vial poured on sea by Angel interpreted as pope Leo III (104v); fourth vial poured on sun interpreted as pope Gregory V by Angel interpreted as Crescentius, Patrician of Rome (105r); fifth vial poured by Angel interpreted as Otto III on seats of Crescentius and his son John (106v); sixth vial poured on Euphrates by Angel interpreted as Gregory VII preparing way for three kings (108r); frogs coming out of mouths of Dragon, Beast and False Prophet, three kings (111v); St Bernard of Clairvaux sending monks to daughter houses, Cistercian monks at work, four Cistercian abbots (113r); five allegorical beasts: black wild boar for deceitful, pale horse for lascivious, yellow lion for fierce, grey wolf for cunning and rapacious, and red hound for wrathful man (114v); seventh vial poured out by Angel interpreted as Alexius I Comnenos (119v); Angel representing Emperor Alexius offers to show St John destruction of Great Whore (120r); Great Whore seated on Beast (121v); Lamb triumphs over kings (123r); Angel interpreted as Adhemar papal legate, fall of Babylon (125r); flight from and lament over sins of Babylon (126v); Angel representing duke Gotefridus casts millstone into sea (128r); celebration of triumph (129v); Lamb and his bride (131v); Baldwin of Flanders and Godfrey of Bouillon, army of Hospitalers, Templars, and Teutonic Knights (139r); birds summoned by Angel interpreted as Patriarch Arnold (140r); battle between Beast’s army and Baldwin’s army (141r); Dragon interpreted as Emperor Henry, chained by Angel interpreted as Pope Calixtus II (144r); Concordat of Worms (144v); Emperor Lothar III and Pope Innocent II (180v); martyrs’ souls (182r); worship of Beast and Holy Cross (185v).

Figural initial (15 lines): man climbing up tree foliage (3v).

Ornamental and minor initials: Gold chapter initials (4-7 lines) on pink/blue or pink/green ground; red capitals.

Binding

Quarter goatskin with marbled paper sides and vellum tips (Douglas Cockerell & Son, 1972, when folios were re-ordered).

History

Origin: 1249-1250 C.E. ; Germany, Cologne or Lower Saxony

Provenance and Acquisition

Apparently in England from an early date (‘Liber Edmundi Ridell possessoris’, 14th-15th century, f. 205v).

Ownership inscription of Cuthbert Tunstall (1474-1559) , bishop of Durham (f. 205v), but not one of books that he gave to Library (on which see Clarke, pp. 98–102, 741).

Jo. Conyers (17th century (?), f. 205v), perhaps of Middle Temple.

John Garnett (17th century, f. 137v).

John Moore (1646-1714) , bishop of Ely: no. 54 in Bernard, Catalogi librorum manuscriptorum Angliæ et Hiberniæ (c. 1697).

Presented to the University Library in 1715 by George I (1660-1727) : donation bookplate engraved by John Pine (1690-1756) in 1736 on the front pastedown.

Additional Information

Record Sources

This catalogue entry derives from Western Illuminated Manuscripts: A Catalogue of the Collection in Cambridge University Library by Paul Binski and Patrick Zutshi, with the collaboration of Stella Panayotova, Cambridge, 2011 (used here by kind permission of Cambridge University Press).

Availability

Entry to read in the Library is permitted only on presentation of a valid reader's card for admissions procedures contact Cambridge University Library Admissions). Contact the Manuscripts Department for further information on the availability of this manuscript

Bibliography

    Friar Alexander and his historical interpretations of the Apocalypse Collectanea Franciscana, Gilson, J. P. (2, 20-36, 1922) English illuminated manuscripts: from the Xth to the XIIIth century, Millar, Eric George (Paris; Bruxelles, G. van Oest, 1926) The Apocalypse in art Schweich lectures in biblical archaeology, James, M.R. (London, Published for the British Academy by H. Milford, Oxford University Press, 1931) Der Bilderkreis in den Handschriften der Alexander-Apokalypse Antonianum, Huggler, Max (9, 85-150; 269-308, 1934) Illuminated manuscripts Franciscan history and legend in English mediaeval art British Society of Franciscan Studies, Little, A. G. (Manchester, 35-77, Manchester University Press, 1937) The Apocalypse Block-Books and Their Manuscript Models Journal of the Warburg and Courtauld Institutes, Bing, Gertrud (5, 143-158, 1942, http://www.jstor.org/stable/750451) Alexander Minorita: Expositio in Apocalypsim Monumenta Germaniae Historica. Quellen zur Geistesgeschichte des Mittelalters, (Weimar, H. Böhlaus Nachfolger, 1955) Documents sur la mort des moines. III. Les suffrages pour les défunts Revue Mabillon, Leclercq, J. (46, 65-81, 1956) Textes et manuscrits cisterciens dans diverses bibliothèques Analecta sacri ordinis Cisterciensis, Leclercq, J. (12, 289-310, 1956) The myth of the aumbry: notes on medieval reservation practice and Eucharistic devotion, Van Dijk, S.J.P.Hazelden, Joan Walker (London, Burns & Oates, 1957) The Trinity College Apocalypse: an introduction and description, Brieger, Peter H.Dulong, Marthe (London, Eugrammia Press, 1967) An altar-piece of the Apocalypse from Master Bertram's workshop in Hamburg Victoria and Albert Museum. Monograph, no. 25, Kauffmann, C. M. (London, H.M.S.O., 1968) Die mittelalterlichen Monumentalmalereien im Dom zu Braunschweig, Klamt, Johann Christian (Berlin, 1968) The birds of English medieval manuscripts Journal of Medieval History, Yapp, W.B. (5, 4, 315-349, 1979) Antichrist in the Middle Ages: a study of medieval apocalypticism, art, and literature, Emmerson, Richard Kenneth (Manchester, Manchester University Press, 1981) Birds in medieval manuscripts, Yapp, W.B. (London, British Library, 1981) Silent reading: its impact on late medieval script and society. Viator: Medieval and Renaissance Studies, Saenger, Paul (13, 367-414, 1982) Census and Bibliography of Medieval Manuscripts Containing Apocalypse Illustrations, Ca. 800–1500: III Traditio, Emmerson, Richard KennethLewis, Suzanne (42, 443-472, 1986, http://www.jstor.org/stable/27831192) Der Apokalypsenkommentar des Alexander Minorita: zur frühen Rezeption Joachims von Fiore in Deutschland Monumenta Germaniae Historica. Studien und Texte, Schmolinsky, Sabine (Hannover, Hahnsche Buchhandlung, 1991) Du decor peint des absides romanes aux clefs de voute sculptees des eglises gothiques: l'exemple de la cathedrale de Noyon Wiener Jahrbuch für Kunstgeschichte, Skubiszewski, Piotr (46/47, 689-699, 1993) The making of Europe: conquest, colonization, and cultural change, 950-1350, Bartlett, Robert (London, Allen Lane, 1993) The Apocalypse and the shape of things to come, (Toronto, University of Toronto Press, 1999) The foundation myth: some Yorkshire monasteries and the landscape agenda Landscapes, Menuge, Noel J. (1, 22-37, 2000) Parallel tracks the and now: the Cambridge Alexander Apocalypse New offerings, ancient treasures: studies in medieval art for George Henderson, Lewis, Suzanne (Stroud, 367-88, Sutton, 2001) The palaeography of Gothic manuscript books: from the twelfth to the early sixteenth century Cambridge studies in palaeography and codicology, Derolez, Albert (Cambridge, Cambridge University Press, 2003) The Cambridge Illuminations: Ten Centuries of Book Production in the Medieval West, (London, Harvey Miller, 2005) Aufbruch in die Gotik: der Magdeburger Dom und die späte Stauferzeit. Landesausstellung Sachsen-Anhalt aus Anlass des 800. Domjubiläums, (Mainz, P. von Zabern, 2009) 'Write them not': illustrating divine concealment in Anglo-French apocalypses Inferno: St Andrews Journal of Art History and Museum Studies, Erwin, Micah (14, 2010) Un nouveau statut de la parole? L'image légendée entre énconé, commentaire, et parole émise Qu'est-ce que nommer? L'image légendée entre monde monastique et pensée scolastique. Actes du colloque du RILMA, Institut universitaire de France (Paris, INHA, 17-18 octobre 2008) Répertoire iconographique de la littérature du Moyen Âge. Les Études du RILMA, Heck, Christian (Turnhout, 7-28, Brepols, 2010)

Digital Images

Cambridge Digital Library