Medieval Manuscripts in Cambridge Libraries

A catalogue of Western manuscripts and papyri at Cambridge University Library, the Fitzwilliam Museum and selected Cambridge colleges

Cambridge, University Library, MS Kk.5.8

Diktyon no.: Diktyon 12203

Contents

Introduction: Manuscript Kk.5.8 contains a collection of Scholia on Oppian's Halieutica ("On fishing"), a didactic poem in hexameter on sea-creatures and fishing from the 2nd century CE, followed by an anonymous grammatical work on accents attributed to Theodosius of Alexandria. The codex was probably copied in France, as the watermarks and the fact that it was owned by Jean-Baptiste Hautin suggest. The text was coped by a scribe who signed the copy of the last text in November 1592; although the colophon refers explicitly only to this text, since the rest of the manuscript has been written by the same scribe on the same kind of paper, the same period can be hypothesised for the copy af the whole manuscript. Manuscript Kk.5.6 is currently bound as the third part of a single volume with three other manuscripts, Kk.5.6, 7 and 9. Dr Erika Elia

Language(s): Greek

1. ff. 2r-29r
Scholia on Oppian's Halieutica Scholia in Oppiani Halieutica
Rubric: f. 2r Ὀππιανοῦ ἁλιευτικῶν

f. 29v is blank

1.1. f. 3r
Life of Oppian Vita Oppiani
Rubric: f. 3r l. 1 Γένος Ὀππιανοῦ ποιητοῦ
Incipit: f. 3r Ὀππιανὸς ὁ ποιητὴς πατρὸς μὲν ἦν Ἀγησιλάου, μητρὸς δὲ Ζηνοδότης, τὸ γένος ἀπὸ Nαζάρβου[sic] τῆς Κιλικίας
Explicit: f. 3r l. 28 τυγχάνει δὲ μάλιστα ἐν ταῖς γνωμολογίαις τε καὶ παραβολαῖς ἄριστος

Vita Tzetziana e codd. Laur. gr. 31.3, Ambros. gr. C 222 inf., Vat. gr. 1345

A. Colonna, 'De vita Oppiani antiquissima', in: Bollettino del comitato per la preparazione dell'edizione nazionale dei classici greci e latini 12 (1964), p. 40

TLG 4172.006

1.2. ff. 3r-29r
Scholia on Oppian's Halieutica Scholia in Oppiani Halieutica
Incipit: f. 3r l. 28 Διαλαμβάνει ἐν μὲν τῷ πρώτῳ τῶν ἁλιευτικῶν μετὰ τὸ προοίμιον
Explicit: f. 29r l. 8 Ἀσφάλιος· ῥιζοῦχος δὲ ὁ συνέχων τὰς ῥίζας τῶν οἴκων τυγχάνει δὲ μάλιστα ἐν ταῖς γνωμολογίαις τε καὶ παραβολαῖς
Final rubric: f. 29r l. 10 Τέλος τοὺ πέμπτου τῶν ἁλιευτικῶν τοῦ Ὀππιανοῦ

The text starts at U.C. Bussemaker, 'Scholia et paraphrases in Nicandrum et Oppianum', in: Scholia in Theocritum, ed. F. Dübner, Paris 1849, pp. 260-364, p. 260 l. 5; it does not correspond precisely to the printed edition

  • ff. 3r-10r Scholia on book 1
  • ff. 10v-16r Scholia on book 2
  • ff. 16r-20v Scholia on book 3
  • ff. 21r-25r Scholia on book 4
  • ff. 25r-29r Scholia on book 5

TLG 5032.002

1.3. f. 29r
Life of Theocritus, Composition of the Idylls (from the Scholia vetera on Theocritus) Vita Theocriti, Scholia in Theocritum
Incipit: f. 29r l. 11 Θεοκρίτου βίος
Incipit: f. 29r Θεόκριτος ὁ τῶν βουκολικῶν ποιητής
Explicit: f. 29r l. 36 ταῖς ἀγροικοῖς ὀδαῖς[sic] τόπον ἔδωκαν

K. Wendel, Scholia in Theocritum vetera, Leipzig 1914, pp. 1-352, sections Aa and Ba

TLG 5038.001

2. ff. 30r-40v
De Prosodiis
Rubric: f. 30r Ἑρωτήματα Θεοδοσίου γραμματικοῦ περὶ προσῳδιῶν
Incipit: f. 30r Προσῳδίαι εἰσὶ δέκα· ὀξεῖα ´, βαρεῖα `, περισπωμένη ῀, μακρά –
Explicit: f. 40v γλυκίονος. αἰσχίονος. κρίττονος
Final rubric: f. 40v Τέλος τῶν ἑρωτημάτων Θεοδοσίου γραμματικοῦ περὶ προσῳδιῶν

The text, as in other manuscripts, is attributed to Theodosius Alexandrinus , but is is believed to be spurious, see Uhlig (1883), p. XXXIX

See, attributed to the same Theodosius, G. Uhlig, Grammatici Graeci, 1.1, Leipzig 1883 (repr. Hildesheim 1965), pp. 105-132 (TLG 0072.001): only the beginning however is the same

2.1. f. 30r
Colophon
Colophon: Transcripsi ex veteri codice manuscripto cum nondum typis excusus in lucem prodiisset hic Theodosius mense Novembri 1592

f. 30v is blank

Physical Description

Form: codex
Support: Western paper, folded in folio . Watermarks: ff. i, 42-43 Coat of arms formed by the shields of France and Navarre in a circular wreath surmountrd by a quatrefoil; below the name ‘ G IOVRNEE’ in a cartouche (it is the name of Guillaume Journée, paper-maker of Troyes, see Briquet) ( 80 × 40 mm. ) in the centre of the leaf, comparable to Briquet Armoiries 1854-1855 , by the same miller, which are dated 1582-1624 and 1595-1602. ff. 2-41 Name ‘J NIVELLE’ in a cartouche ( 33 × 10 mm. ) in the centre of the leaf, very similar to Briquet Noms de lieux et de personnes 12059 , which is dated to ca. 1553-1566 in France.
Extent: Codex: 1 + 40 + 2 leaves., 330 × 215 mm.
Foliation: Modern foliation in pencil, in the upper margin, right, recto, in Arabic numerals from 2 to 43; ff. i, 42 and 43 are endleaves: i + 2-43.

Collation

The quires are sewn tightly, and there are no signatures or catchwords, therefore the collation has been reconstructed with the help of the watermarks.

  • one endleaf f. i
  • Quires 1-210 ff. 2-21
  • Quire 38 ff. 22-29
  • Quire 412 ff. 30-41
  • Quire 52 ff. 42-43

Condition

The codex has been bound together with MSS Cambridge, Univeristy Library, Kk.5.6 , Kk.5.7 , and Kk.5.9 . The spine is broken, and the textblock is split in four parts. As for MS Kk.5.8 in particular, it is in fair condition. The leaves are slightly yellowed near the edges. There are a few wormholes near the gutter.

Layout

A single column of 39-42 lines. 260 × 135-140 mm.

Hand(s)

ff. 2r, 3r-29r, 30r, 31r-40v Hand A: the text has been written entirely in a minuscule script slightly slanting to the right, by a scribe who probably had a western-European origin, as showed, besides the script, by the fact that he wrote a colophon in Latin.

The text is written in brown ink.

Additions

On f. 1r the shelfmark ‘ Kk.5.8’ is written in pencil.

On f. 2r, in the upper part of the leaf, right, is written the shelfmark ‘ Kk.5.8’ in brown ink.

On f. 2v, there is a list of the contents of the manuscript in the hand which recurs in the manuscripts owned by J.B. Hautin (see Provenance): ‘ Scholia in Oppiani halieutica Theodosius grammaticus de prosodia’.

Binding

Modern western binding. Paper over couched-laminate boards. Leather spine tooled in gold with title ‘ Miscellanea Graece M.S.’ and shelfmark only partially readable ‘Kk.5.6… ’.

342 × 240 × 53 mm.

A leather page marker is placed on f. 30 to open the book where a new text begins.

The boards are loose. The textblock split in four parts, the spine is broken.

History

Origin:

On f. 30r the scribe wrote a colophon with the date of November 1592, which refers only to the second text of the manuscript; however, since the first text has been written by the same hand on the same kind of paper (see Watermarks), it can be assumed that the whole manuscript originated around 1592. It was probably copied in France, as the watermarks suggest.

Provenance and Acquisition

The manuscript was owned by a certain J.B. Hautin, probably to be identified with Jean Baptiste II Hautin, son of the French scholar and numismatist Jean-Baptiste Hautin (ca. 1580-1640) : on f. 2v there is a small table of contents, written by the hand, which occurs in almost all Hautin's manuscripts (see also Jackson 2006, p. 30).

John Moore (1646-1714) , bishop of Ely: no. 978 in the handwritten supplementary list of Moore's manuscripts, now MS Oo.7.50(2), compiled by Thomas Tanner (1674-1735) after the publication of Bernard, Catalogi librorum manuscriptorum Angliæ et Hiberniæ (c. 1697).

Presented to the University Library in 1715 by George I (1660-1727) : donation bookplate engraved by John Pine (1690-1756) in 1736 on the left pastedown.

Additional Information

Record Sources

Description (2021) draws partly on A catalogue of the Manuscripts preserved in the Library of the University of Cambridge, vol. 3: Gg-Kk, Cambridge University Press, Cambridge, 1858, pp. 677-678.

Availability

Entry to read in the Library is permitted only on presentation of a valid reader's card. For information on eligibility and admissions procedures, see Joining the Library). For further enquiries, and to confirm the availability of the manuscript, please contact the Special Collections Reading Room.

Bibliography

    A catalogue of the manuscripts preserved in the library of the University of Cambridge, (Cambridge, 3: Gg-Kk, Cambridge University Press, 1858) The Greek Manuscripts of John Moore and Etienne Baluze Codices Manuscripti, Jackson, Donald F. (56/57, 29-42, 2006)

Funding of Cataloguing

The Polonsky Foundation

Digital Images

Cambridge Digital Library