Medieval Manuscripts in Cambridge Libraries

A catalogue of Western manuscripts and papyri at Cambridge University Library, the Fitzwilliam Museum and selected Cambridge colleges

Cambridge, University Library, MS Ff.1.25(5)

Geoffrey of Monmouth, Historia regum Britanniae

Contents

Introduction: This manuscript contains an incomplete, 14th-century copy of Geoffrey of Monmouth's Historia regum Britanniae. This enormously popular pseudo-historical work, written in 1136, chronicles the kings of the Britons from the foundation of the kingdom of Britain by the Trojan Brutus to the arrival of the Anglo-Saxons, including the deeds of King Arthur and the prophecies of Merlin. It survives in 215 manuscripts and was enormously influential on later Arthurian literature. The manuscript shown here was once in the possession of Matthew Parker (1504-1575), archbishop of Canterbury. Parker was not only a collector of manuscripts: he also used them, annotating and cross-referencing, rebinding and rearranging the books that he owned. Before donating this manuscript to Cambridge University Library in 1574 (along with 24 others), he augmented it by commissioning a copy of the remaining text of the Historia regum Britanniae that was missing from the 14th-century manuscript in his possession. The description of the manuscript in the list of Parker's donations confirms that these additions were at that time bound together in a single volume. They remained in this state until 1862, whereupon they were divided into five separate volumes, all of which are now available to view on the Cambridge Digital Library: Dr Suzanne Paul|Keeper of Rare Books and Early Manuscripts|Cambridge University Library

Physical Description

Form: codex
Support: Parchment
Extent: Codex: ix + i + 35 + 4 + ii + ix leaves. The nine modern paper endleaves at the front and rear have not been photographed. 270 × 190 mm.
Foliation:

19th-century foliation

[a-i] + 9 + 10-44 + 45-48 + 49-50 + [k-s]

Written in pencil in the upper right-hand corner of the recto side of each leaf, probably by Henry Bradshaw, University Librarian 1867-1886. The sequence reflects the correct order of the text, leaves in Quires 1 and 2 having been misbound. Folio numbers 1-9 have been assigned to leaves no longer present in the volume (as per historic foliation practice at Cambridge University Library). The foliator has numbered the first early modern endleaf as 9 and, in keeping with other 16th-century additions, has suffixed the folio number with an asterisk. Since these run in a continuous sequence with the foliation for the medieval leaves (rather than indicating a separate sequence that repeats the same numbers), for the purposes of display here these asterisks have been omitted from the foliation.
Foliation:

16th-century pagination

377-459 (for ff. 9r-48r)

Page numbers written in Parkerian red/orange crayon in the upper right-hand corner of the recto side of each leaf only (see Provenance for further details).

Collation

112-9 (1st-9th missing) 2-312 410-2 (9th-10th missing) 54

Additions

On f. 9v, notes concerning Pontus Virunnius' epitome, the Historia and Geoffrey of Monmouth, by Parkerian scribes and later hands.

Quire numbers added to lower right-hand corner of the first recto of each quire, and '+' sign added to the lower right-hand corner of the first recto in the second half of each quire. Written in pencil by a modern hand, probably Henry Bradshaw.

Binding

Bound in brown calfskin over pasteboards with blind stamped and rolled decoration, by Wiseman, 1862.

Evidence preserved within the manuscript (recycled endleaf bearing four friction-holes and rust stains, suggesting the presence formerly of four corner-bosses and a chain staple) indicates that the manuscript was previously bound in similar style to that of the binding on other manuscripts donated to the University Library by Matthew Parker (for an example, see: MS Ii.2.4). See Provenance and Acquisition for further details.

Thomas James's catalogue, Ecloga Oxonio-Cantabrigiensis (1600) allocates two numbers to MS Ff.1.25:

  • 244: 1. Gu. Malmesbury de pontificum gestis, lib. 59, vltimus liber scriptus est a neoterico ... 2. Nouella historia Anglorum ...
  • 245: 1. Liber cum hac inscriptione. Itinerarium peregrinantium in terram sanctam ... 2. Galfridu Monumetensis ...

This implies that the manuscript was bound in two volumes at this time. However, in the list of manuscripts donated by Parker to the University Library in 1574, the manuscript is described as containing 460 pages. Such statements of extent were given for each of Parker's donations and were also written onto one of the opening leaves of the manuscripts themselves (see here, f. 3r). None of the other manuscripts within the Ff.1.25 classmark contain such an inscription, and the total number of pages amounts to 460, by the Parkerian pagination (see Foliation for further details).

Furthermore, as described above, Parker's donations were (with the odd exception) bound in a consistent format, and where the manuscripts have been rebound since that time this evidence is often preserved within the new binding. In MS Ff.1.25(1), only the recycled endleaves at the front of the volume have been preserved. Only Ff.1.25(5) contains similar endleaves, and only at the rear; they are found in none of the other volumes. The material evidence thus points to the manuscripts that are now Ff.1.25(1)-(5) having arrived bound as a single volume. Furthermore, each of these volumes bear evidence of having had the author(s) and title(s) of their contents inked onto the fore-edges of their leaves, presumably by Abraham Wheelocke , who treated other manuscripts in a similar manner (see, for example, MS Ff.1.28. This indicates moreover that the manuscript remained as a single volume in the mid-17th century.

In his History of the University Library, David McKitterick recounts that the part of this manuscript containing the Historia regum Britanniae (now MS Ff.1.25(5)) was discovered to be missing when the manuscripts in the Old Library were inspected in 1732 and again in 1748: the number '245' assigned by James in 1600 is in both lists, in the first with the partial title 'Galfrid: monumethensis etc' (see Cambridge, University Library, MS Add. 4451, ff. 18r and 19r). The implication is that by this stage Ff.1.25 had been rebound into two volumes. However, a more probable explanation is that James's assigning of two numbers to the manuscript misled the compilers of these lists of missing books, who were searching fruitlessly for Geoffrey of Monmouth and other texts bound into a discrete volume, when in fact they remained in place in the same volume as what James has designated '244'. Indeed, that no mention is made in the Catalogue of manuscripts preserved in the Library of the University of Cambridge, vol. 2 (1857) means that it is almost certain that it was not divided into separate volumes until 1862.

History

Provenance and Acquisition

Presented to the University Library in 1574 by Matthew Parker (1504-1575) . No. 22 in the list of 25 'Libri Scripti in pergameno' published to commemorate Parker's gift (see Early catalogues of manuscripts, up to c. 1600).

Part 1: Geoffrey of Monmouth, Historia regum Britanniae (14th-century copy) [Cambridge, University Library, MS Ff.1.25(5), ff. 10-44]

Contents

10r-48v
Historia regum Britanniae
Language(s): Latin
Geoffrey of Monmouth

This text is a copy of the 'Second Variant' version, a recension which survives in fifteen manuscripts (see also Cambridge, University Library, MS Mm.5.29.

Hammer (1951), siglum X
Emanuel (1966)
1.1. 10r-12r
Capitula
Rubric: 10r: Incipiunt capitula primi libri cronici uel historie Britannie . Capitulum primum
Incipit: 10r: Descripcio quantitatis et multimode opulencie ac populosientis Britannice insule
Explicit: 12r Capitulum xxxvi ubi in conclusione operis istoricus iste ceteris quod nominat istoriographis reliqua Guallensis et anglice ystorie tractanda distribuit
Final rubric: 12r: Expliciunt capitula Britannice historie
1.2. 12r
Prologue
Rubric: 12r: Incipit prologus Gauffridi Monemutensis in sequentem historiam
Incipit: 12r: Cum mecum multa et de multis sepius animo reuoluens in historiam regum Britanniae inciderem
Explicit: 12r: alterum Henricum adepta interno gratulatur affectu
1.3. 12r-44v
Text
Rubric: 12r: Descripcio britannia insule . Capitula primum
Incipit: 12r: Britannia insularum optima in occidentali occeano inter Galliam et Hiberniam
Explicit: 44v: Succedente tandem tempore defunctis parentibus in britannia sunt reuersi||

Text ends imperfectly, in Book 12, Chapter 2

Physical Description

Secundo Folio: 11r: Romanorum instinctu
Form: codex
Support: Parchment (FHHF and HFFH)
Extent: Codex: 35 leaves. 270 × 190 mm.

Collation

  • Quire 112-9 (ff. 10-12: 1st-9th leaves missing)
  • Quires 2-312 (ff. 13-36)
  • Quire 410-2 (ff. 37-44: 9th-10th leaves missing)

No leaf signatures. No quire signatures. No catchwords.

Layout

220 × 135-145 mm. Ruled in leadpoint, frame and line. Single column, 53-59 lines to the page, written below top line.

Hand(s)

Copied by several hands writing mostly in Anglicana (occasionally straying into a slightly more formal Anglicana formata).

Decoration

Three- to four-line initials in red at the start of each book.

Spaces left for two-line initials at the start of each chapter; left empty, later filled in the 16th century by Parkerian secretaries.

Additions

Running headers added to the upper margin by a later 14th- or 15th-century hand.

Rubrics added at the start of each book, and marginal annotations, by Parkerian secretaries.

History

Origin: 14th century (?first half). ; England.

Part 2: Geoffrey of Monmouth, Historia regum Britanniae (16th-century copy) [Cambridge, University Library, MS Ff.1.25(1), ff. 45-48]

Contents

Language(s): Latin

45r-48v
Historia regum Britanniae
Language(s): Latin
Geoffrey of Monmouth
Incipit: ||45r: susceptoque regni gubernaculo amicitiam
Explicit: 48v: hoc modo in latinum sermonem transferre curaui
Final rubric: 48v: Explicit historia Britonum

Text begins imperfectly, but continues that of Part 1 without interruption, from Book 12, Chapter 2 onwards.

Physical Description

Form: codex
Support: Parchment (HFHF)
Extent: Codex: 4 leaves. 270 × 190 mm.

Collation

  • Quire 54 (ff. 45-48)

No leaf signatures. No quire signatures. No catchwords.

Layout

220 × 135 mm. Ruled in leadpoint, frame only. Single column, 34-37 lines to the page, written above top line.

Hand(s)

Written in Elizabethan Secretary script, with italic used for rubrics.

History

Origin: Mid-16th century (not after 1574). ; England.

Provenance

Matthew Parker (1504-1575) , archbishop of Canterbury: text copied specifically as a supplement to the rest of the Historia regum Britanniae in Parker's possession. As with other volumes within MS Ff.1.25, this contains part of the sequence of partial pagination in characteristic red/orange crayon.

Part 3: former endleaves and pastedown [Cambridge, University Library, MS Ff.1.25(5), ff. 49-50]

Contents

Language(s): Latin

49-50
Fragment of ?two legal deeds

Two endleaves, the latter formerly the rear pastedown, but neither obviously drawn from the same source as that found in MS Ff.1.25(1).

Physical Description

Form: sheet
Support: Parchment
Extent: Two sheets of parchment: iii leaves. 270 × 190 mm.

Hand(s)

Written in 16th-century Secretary scripts.

History

Origin: Mid-16th century. ; England.

Additional Information

Record Sources

This catalogue entry draws on an unpublished description of the manuscript composed between 1926 and 1930 by M.R. James , now held in the University Archives (UA ULIB 7/3/74), and an unpublished description of the manuscript composed between 1948 and 1970 by H.L. Pink , now held in the University Archives (UA ULIB 7/3/75). The assistance of Dr Elisabeth Leedham-Green, formerly University Archivist, is also acknowledged.

Availability

Entry to read in the Library is permitted only on presentation of a valid reader's card. For information on eligibility and admissions procedures, see Joining the Library). For further enquiries, and to confirm the availability of the manuscript, please contact the Special Collections Reading Room.

Bibliography

    A catalogue of the manuscripts preserved in the library of the University of Cambridge, (Cambridge, 2: Ee-Ff, Cambridge University Press, 1857) Geoffrey of Monmouth, <hi rend="italics">Historia regum Britanniae</hi>: a variant version edited from manuscripts Publication / The Mediaeval Academy of America, (Cambridge, Mass, Mediaeval Academy of America, 1951) Geoffrey of Monmouth's <hi rend="italics">Historia Regum Britannie</hi>: A second variant version Medium Aevum, Emanuel, Hywel D. (35, 1966, http://search.proquest.com/docview/1293321074/14324173CA812BBF3F8/2?accountid=9851) The <hi rend="italics">Historia regum Britannie</hi> of Geoffrey of Monmouth, Crick, Julia C. (Cambridge, 3: A summary catalogue of the manuscripts, D.S. Brewer, 1989) The Transmission of the <hi rend="italics">Historia regum Britanniae</hi> The Journal of Medieval Latin, Reeve, Michael D. (1, 73-117, 1991, http://dx.doi.org/10.1484/J.JML.2.303955) Geoffrey of Monmouth: the history of the kings of Britain; an edition and translation of <hi rend="italics">De gestis Britonum</hi> (<hi rend="italics">Historia regum Britanniae</hi>) Arthurian studies, (Woodbridge, Boydell Press, 2007)

Digital Images

Cambridge Digital Library