Medieval Manuscripts in Cambridge Libraries

A catalogue of Western manuscripts and papyri at Cambridge University Library, the Fitzwilliam Museum and selected Cambridge colleges

Cambridge, Trinity Hall, MS 5

Augustine, De Civitate Dei

Contents

Introduction: This early 14th century manuscript is a compilation of works of Christian theology, mostly by St Augustine(354-430). The largest part of the manuscript is Augustine De Civitate Dei (fols. 28v-236v), known in English as The City of God. St Augustine (b. 354, d. 430) composed this work in response to the sack of Rome by the Visigoths in 410 AD, which was blamed by pagans on the adoption of Christianity. Augustine attempts to vindicate Christianity. The manuscript also includes De Genesi ad litteram (fols. 237r-312v) - one the most significant early works of Christian cosmology, in which Augustine gives a detailed interpretation of the biblical creation narrative. Thirdly it contains an essay: De boni natura – a summary of Augustine's view on the nature of good and evil. In addition to the Augustinian texts, it contains De fide orthodoxa by John of Damascus (675–749), which is on a range of theological themes, including the nature and existence of God. The manuscript belonged to the collection of Robert Hare (d. 1611), which he donated to the College. James thought it likely that the manuscript comes from Canterbury Christ Church Cathedral, just later than Prior Henry of Eastry’s (d. 1331) early 14th century catalogue of its books.
1.
Alphabetical table to the following treatise
Language(s): Latin
Incipit: 1r Abel quid interpretatur
Explicit: Luxuriōsior
2.
Augustine De Civitate Dei The City of God
Language(s): Latin
Augustine, of Hippo, Saint, 354-430
Incipit: Incipiunt sententie capitulorum in singulis libris de ciuitate dei Augustinus
Explicit: Expliciunt capitula tocius libri
3.
Retractacio b. Aug. super librum suum de ciuitate dei
Language(s): Latin
Augustine, of Hippo, Saint, 354-430
Explicit: Expliciunt capitula tocius libri
4.
Liber primus de civitate dei (P. L. XLI.)
Language(s): Latin
Augustine, of Hippo, Saint, 354-430
Incipit: Gloriosissimam ciuitatem Dei sive in hoc temporum cursu
Explicit: Explicit de civitate dei
5.
Augustinus super Genesym ad literam libri XII (P. L. XXXIV. 245) The Literal Interpretation of Genesis)
Language(s): Latin
Augustine, of Hippo, Saint, 354-430
Incipit: Per id tempus de genesi lib[ro]s duodecimi scripsi
Explicit: se iam universum hoc opus quod duodecim voluminibus continetur cito isto tandem fine concludimus
6.
Aug. de natura boni (P. L. XLII. 551)
Language(s): Latin
Augustine, of Hippo, Saint, 354-430
Incipit: Summum bonum quo superius non est
Explicit: celestem uitam eternamque preponant amen. Explcit libri Augustin de natura boni
7.
Sentencie damaceni (P. Gr. XCIV. 789) De fide orthodoxa
Language(s): Latin
John, of Damascus, Saint, 675–749 Burgundio of Pisa, approximately 1110–1194 (trl)
Incipit: Deum nemo uidit umquam nisi unigenitus dei filius
Explicit: id quod ab ipso est gaudium fructificantes. amen

Capitula in triple columns.

Physical Description

Form: codex
Support: Parchment
Extent: ff. 359
Dimensions (leaf): 375 × 245 mm.
Dimensions (written): 270 × 165 mm.

Collation

1 flyleaf, 112 28 3 12-27 12 (wants 12) 28)12-3012-23).8 314

Layout

Double columns of 46 lines, ruled in plummet.

Decoration

Alternating blue and red flourished penwork initials.

Additions

Marginal annotations in several hands. Added marginal drawings including pointing hands (manicula), a small man’s head, and a wolf man next to a headless figure with a face on its chest (Blemmye).

Binding

Twentieth century white leather over pasteboards by Cambridge Colleges Conservation Consortium.

History

Origin: 14th century ; England

Provenance and Acquisition

Robert Hare, 1552 on fol. 1. It possibly came from Canterbury Christ Church cathedral

Bequeathed to Trinity Hall by Robert Hare (d. 1611) .

Additional Information

Record Sources

Description draws on James, M. R. (1907). A descriptive catalogue of the manuscripts in the library of Trinity Hall.

Bibliography

    Backus, I. (1986). 'John of Damascus, De fide orthodoxa: Translations by Burgundio (1153/54), Grosseteste (1235/40) and Lefèvre d’Etaples (1507)'. Journal of the Warburg and Courtauld Institutes, 49, 211–217. https://doi.org/10.2307/751297
    James, M. R. (1907). A descriptive catalogue of the manuscripts in the library of Trinity Hall. Cambridge: Cambridge University Press, pp 7-8.
    Zema, D.B. and Walsh, G.W., trans. (2008). Saint Augustine: The City of God, Books I-VIII. Washington D.C.: The Catholic University of America Press.

Digital Images

Cambridge Digital Library