Cambridge, Gonville and Caius College, MS 190/223
Medical texts
Contents
Physical Description
Mid-20th-century foliation:
1-6 | 7-101, 102[a] | 101a, 102-110
Numbering in pencil in the upper right-hand corner of the rectos. Two stubbs of excised parchment: the stubb after the last leaf of quire 7 numbered 102[a], and the stubb before the first leaf of quire 8 numbered 101a.Collation
Collection of 8 quires. Quires 1 and 8 parchment, quires 2-7 with the outer and innermost bifolia of each quire parchment, the intervening sheets folded paper or occasionally parchment. The relationship of quires 7 and 8 unclear, possibly formed just one quire at some point with the stubb numbered 102[a] (end of quire 7) wrapping around quire 8. [Note from Cockerell Bindery 1987: Seven gatherings sewn to cover with two groups of stitches.]
- Quire 16 (ff. 1-6) |
- Quire 224 (ff. 7-30: 3 outer- and the innermost sheets parchment, sheets 4-11 paper)
- Quire 316 (ff. 31-46: sheets 1-3 and 7-8 parchment, sheets 4-6 paper)
- Quire 416+2 (ff. 47-64: bifolium (ff. 48-49) added after 1st leaf of the quire (f. 47), 1st, the added and the innermost sheets parchment; sheets 3-8 paper)
- Quire 518 (ff. 65-82: outer- and innermost sheets parchment; sheets 2-8 paper)
- Quire 616 (ff. 83-98: outer- and innermost sheets parchment; sheets 2-7 paper)
- Quire 74-1 (ff. 99-101, 102[a]: 4th leaf cancelled, with stub remaining (numbered 102[a] in pencil) |
- Quire 810-1 (ff. 101a, 102-110: 1st leaf cancelled, with stub remaining (f. 101a)
16 | 324 316 416 518 616 74-1 | 810-1
Condition
Additions
Quire signatures ('1-8') in the bottom right-hand corner of the recto side of the first leaf of each quire, written in pencil by a hand of the 19th/20th century.
Binding
Limp leather wrapper of thick skin, with flap, extending from right-hand edge. Red stains on the inside of the fold-over flap and centre of left-hand portion of cover, suggesting presence of former metal fastenings.
Sewing: Two groups of stitches, a number of strands of thin 2 ply thread, cut lose from quires but still in place on leather wrapper.
Buckram covered box made by Douglas Cockerell and Son, October 1987.
Recycled secondary binding from a much older manuscript, possibly Carolingian, but most likely a Romanesque chemise binding, tunnel sewing visible in the upper inside of the left and right cover.
History
Provenance and Acquisition
William Fawn of Skendleby , presumably a former owner: his name inscribed on ff. 92r and 106r, probably in the second half of 15th century. Skendleby is a small village in the south Lincolnshire Wolds.
Robarte Skate , presumably a former owner: his name inscribed twice on f. 100v, probably in the 16th century.
Owned by William Moore (1590-1659) .
Bequeathed to Gonville and Caius College by William Moore (Venn, ACAD MR606W2): no. 1107 in Bernard, Catalogi librorum manuscriptorum Angliæ et Hiberniæ (c. 1697). (See Pouzet, 'Observations' (2017).
Part 1 [Cambridge, Gonville and Caius College, MS 190/223, ff. 1-6]
Contents
Language(s): Latin
Text now faded and largely illegible, but including the word 'so[m]pnu[m]' in the first line. Written by a hand of the 14th century.
With notes at ends of verses relating to appetite. Written by a hand of the 14th century. See below, f. 45v, and also:
- Cambridge, University Library, MS Ii.6.17, ff. 29v-30r
- Cambridge, Corpus Christi College, MS 405, f. 251r
- Cambridge, Trinity College, MS O.9.38, f. 63r
Written by three hands of the 14th century. The recipe is for an unstated purpose. The text of the notes is now faded and largely illegible.
Identified by Taylor McCall as the earliest surviving collection of the 'Nine figure' series. An earlier version of the 'Five figure' series is found in Munich, Bayerische Staatabibliothek, Clm 13002 , while a similar series of illustrations is also found in Oxford, Bodleian Library, MS Ashmole 399, ff. 18v-24v (see O'Neill, 1977).
- Folio 2r: veins (mislabelled as arteries)
- Folio 2v: arteries (mislabelled as veins)
- Folio 3r: skeleton
- Folio 3v: nerves
- Folio 4r: muscles
- Folio 4v: male genito-urinary systems
- Folio 5r: digestive system and liver and kidneys
- Folio 5v: female genito-urinary systems
- Folio 6r: brain and ocular system
Illustrating the connections between the four classical elements (fire, air, water, earth) with Aristotelian (dry, humid, hot, cold) and Platonic (mobile/immobile, thin/stout, and sharp/blunt) properties, including a sketch of the numeric elements of Platonic Lambda diagram.
Physical Description
Collation
One quire of six leaves (ff. 1-6)
Condition
Layout
160 × 130 mm. Pricking for line-ruling of 48 lines and 2 columns visible in the outer and lower margins, but pages not ruled. Text written without ruling, in the spaces left available from the diagrams, disregarding the pricked area.
Hand(s)
Gothic bookhand (hybrida).
Decoration
Folio 1v: Diagram of an eye.
Folios 2r-4r: Five full page anatomical diagrams of male figures (s.c. 'Five-Figure Series' or 'Fünfbilderserie').
Folios 4v-6r: Full page diagrams of male reproductive system, internal organs, female reproductive system, and eyes and brain.
The diagrams on ff. 2r-6r appear often together as a set of images known as the 'Nine-System Figure Series' (See T. McCall (2016) 1-22).
Folio 6v: A diagram illustrative of the connections between the four classical elements (fire, air, water, earth) with Aristotelian (dry, humid, hot, cold) and Platonic (mobile/immobile, thin/stout, and sharp/blunt) properties, including a sketch of the numeric elements of Platonic Lambda diagram.
History
Part 2 [Cambridge, Gonville and Caius College, MS 190/223, ff. 7-101]
Contents
On top margin f. 7r, Invocation 'Ihesus Maria Assit principio sancta maria virgo'.
For making a 'most perfect' aqua vite (ff. 43v-44r), for making a 'simple' aqua vite, for a good laxative, for gout (f. 44r). Copied by hands of the 15th century.
See above, f. 1r, and also:
- Cambridge, University Library, MS Ii.6.17, ff. 29v-30r
- Cambridge, Corpus Christi College, MS 405, f. 251r
- Cambridge, Trinity College, MS O.9.38, f. 63r
See also Cambridge, St John's College, MS E.29, f. [iv] verso .
Written by the same hand as the previous items. For sciatica and kidney pain.
Written by another hand of the 15th century. For the chest and lungs, against venom, and for rheum in the chest, and for wind.
For stranguary.
For opening and purging the stomach of all corrupted phlegm, for apostemes whether broken or whole, for opening 'all the specyalltis with infurthe of a man' and cleansing and discharging all corruptions within, for nourishing the liver and spleen and for purging the bowels. Attributed to a Master 'W . T .' at the end. See also f. 110r. Copied by the same 15th-century hand as the following item.
For comforting the stomach and other parts of the body. Copied by the same 15th-century hand as the previous item.
Bifolium containing 16th-century extracts from a herbal, inserted after the first leaf of quire 4.
Written by several hands of the 15th century. They address the following:
- f. 100r: for baldness/scaliness of the head ('Pro capite glabriosus')
- f. 100v: St James's plaster for all manner of sores ('Vocatus Emplastrum Sancti Iacobi')
- f. 102[a] recto: for a bruise and for dropsy, and another for all kinds of ailment
- f. 102[a] verso: for an unstated purpose (in Dutch), for breathlessness ('for wynd þat is schort'), and for a powder for unstated purpose
Physical Description
Collation
Collection of 6 quires, the outer and innermost bifolia of each quire parchment, the intervening sheets folded paper or occasionally parchment. The stub at the end of quire 7 might have wrapped around quire 8 at some point.
- Quire 224 (ff. 7-30): 3 outer and the inner most sheet parchment, sheets 4-11 paper
- Quire 316 (ff. 31-46): sheets 1-3 and 7-8 parchment, sheets 4-6 paper
- Quire 416+2 (ff. 47-64): bifolium (ff. 48-49) added after 1st leaf of the quire (f. 47), 1st, the added and the innermost sheets parchment; sheets 3-8 paper
- Quire 518 (ff. 65-82): outer- and the innermost sheets parchment; sheets 2-8 paper
- Quire 616 (ff. 83-98): outer- and the innermost sheets parchment; sheets 2-7 paper
- Quire 74-1 (ff. 99-101, 102[a]: 4th leaf cancelled, with stub remaining (numbered 102[a] in pencil)
Condition
Layout
95-100 × 150-155 mm. Ruled in brown ink, frame only. 36-40 lines to the page, written below top line.
Hand(s)
Scribe John Welles writing in English cursive.
Multiple short additions in variations of English secretary script.
Decoration
Red initials throughout.
Red rubrics for subsections.
Maniculae and line-drawn instruments and body parts in the margins.
Additions
Each quire has been assigned a letter ('A-F'), written on the recto and verso of the first leaf and the verso only thereafter, and each leaf has been assigned a number, written on the recto of each leaf and the verso of the final leaf of the quire as well. Written in red ink, by John Welles (see Script and Provenance), probably for the purposes of compiling an index.
Names ('John panton', 'Willelmum Rabdyr'), a date ('da februarii xi horam...') and other notes, at the foot of f. 46v.
History
Written in 1440 by John Welles , canon of Hagnaby Abbey : '... quod Frater Johannes Well' Canonicus de Hagneby qui Scripsit ista anno domini mo cccco xlo quando venit de curia Romana...' (inscription on f. 43v).
Part 3 [Cambridge, Gonville and Caius College, MS 190/223, ff. 102-110v]
Contents
Text ends imperfectly. See also Cambridge, University Library, MS Ii.1.16, ff. 62r-110v .
See also f. 47r-47v.
For dropsy at the heart and breathlessness, for breaking up the stone, for migraine. Written by hands of the 15th century.
Physical Description
Collation
First leaf excised, possibly part of a former wrapper that became obsolete when the quire was appended to the end.
- Quire 810-1 (ff. 101a, 102-110: 1st leaf cancelled, with stub remaining (f. 101a)
Condition
Layout
170 × 115 mm. In single columns, 39 lines to the page. Line- and frame-ruled in ink, pricking occasionally visible in the outer margin. Written below top line.
Hand(s)
One main hand writing in English secretary script.
Decoration
Red initials and paraphs throughout.
History
Provenance
Mutilated inscription: 'Per me J.S…' (f. 110r).
Additional Information
Record Sources
Availability
Visitors to Gonville and Caius College who wish to consult Lower Library material are required to apply to the Library in advance of their visit. For information on eligibility and admission procedures see: Gonville and Caius College: Library Information.
Custodial History
Bibliography
-
Atlas of the history of medicine, I: anatomy, Lint, Jan Gérard de (London, H. K. Lewis, 1926)
Medieval libraries of Great Britain: a list of surviving books Royal Historical Society
guides and handbooks, Ker, N.R. (London, Offices of the Royal Historical Society, 1964)
History of medical illustration, from antiquity to A.D. 1600, Herrlinger, Robert (London, Pitman Medical, 1970)
The Fünfbilderserie—a Bridge to the Unknown Bulletin of the History of Medicine, O'Neill, Ynez Violé (51, 4, 538-549, 1977, https://www.jstor.org/stable/44450466)
Catalogue of dated and datable manuscripts c. 737-1600 in Cambridge libraries, Robinson, P.R. (Cambridge, D.S. Brewer, 1988)
Diagrams of the medieval brain: a study in cerebral localization Iconography at the
Crossroads, O'Neill, Ynez Violé (91-105, 1993)
The Premonstratensian order in late medieval England Studies in the history of medieval
religion, Gribbin, Joseph A. (Woodbridge, Boydell Press, 2001)
Manuscripts in the Library of Gonville and Caius College, Cambridge Index of Middle
English prose, Rand Schmidt, Kari Anne (Woodbridge, D.S. Brewer, 2001)
The Cambridge Illuminations: Ten Centuries of Book Production in the Medieval West, (London, Harvey Miller, 2005)
"Reliquam Dicit Pictura": Text and Image in a Twelfth-Century Illustrated Anatomical
Manual
(Gonville and Caius College, Cambridge, MS 190/223) Transactions of the Cambridge
Bibliographical Society, McCall, Taylor (16, 1, 1-22, 2016, https://www.jstor.org/stable/26626345)
Towards Reconstructing Manuscript-Collecting in 17th-c. Cambridge: Observations on
William
Moore's Catalogue and Some Manuscripts Bulletin des Anglicistes Médiévistes / Etudes
Médiévales Anglaises, Pouzet, Jean-Pascal (91, 1, 55-70, 2017, https://www.persee.fr/doc/bamed_0240-8805_2017_num_91_1_1189)
Illuminating the interior: the illustrations of the nine systems of the body and anatomical
knowledge in medieval Europe, McCall, Taylor (2017)
Experimenta, compilation and construction in two medieval books Poetica: An International
Journal of Linguistic-Literary Studies, Jones, Peter Murray (91 & 92, 61-80, 2019)
Functional Abstraction in Medieval Anatomical Diagrams Abstraction in Medieval Art:
Beyond the Ornament, McCall, Taylor (Amsterdam, 285-307, Amsterdam University Press, 2021)
John Arderne’s Afterlife in Manuscript and Print Genre in English Medical Writing,
1500–1820: Sociocultural Contexts of Production and Use Studies in English Language, Jones, Peter Murray (Cambridge, 13-31, Cambridge University Press, 2022, https://www.cambridge.org/core/books/genre-in-english-medical-writing-15001820/john-ardernes-afterlife-in-manuscript-and-print/6AD656D819D53E4FDEC3B96B8D78A4E5)
The Art of Anatomy in Medieval Europe Medieval Lives, McCall, Taylor (Reaktion Books, 2023, https://press.uchicago.edu/ucp/books/book/distributed/A/bo199165623.html)
Funding of Cataloguing
Wellcome
Digital Images
Abbreviations
View list of abbreviations and editorial conventions.
